SPIS TREŚCI : Tadeusz Lubelski : Wstęp. - Agnieszka Morstin Bez kompleksów. Filmowy "Pan Tadeusz" czytany inaczej. - Magdalena Podsiadło Dalej aktualne. "Lalka" Wojciecha Jerzego Hasa według Bolesława Prusa. - Alicja Helman Quo vadis, domine? Cztery adaptacje powieści Henryka Sienkiewicza. - Bartosz Kwieciński "Ziemia obiecana" Wajdy według Reymonta: film o niespełnionych obietnicach. - Łucja Demby „Ciągle taki mi się snuje dramat…”. Od "Wesela" Wyspiańskiego do "Wesela" Wajdy.- Tadeusz Lubelski Dwa wrzenia rewolucyjne. Od "Dziejów jednego pocisku" Andrzeja Struga do "Gorączki" Agnieszki Holland. - Sebastian Jagielski Gra w ciuciubabkę. Andrzeja Wajdy adaptacja "Panien z Wilka" Jarosława Iwaszkiewicza. - Dominik Wierski "Zaklęte rewiry" Janusza Majewskiego według Henryka Worcella. Od portretu środowiskowego do opowieści o inicjacji i przeszłości. - Monika Dulemba Ja, Skolimowski, czyli "Ferdydurke" na ekranie. - Marcin Maron Między mitem a historią. Tajemnica filmowego języka "Sanatorium pod Klepsydrą" Wojciecha J. Hasa. - Krzysztof Kornacki "Popiół i diament" Wajdy według Andrzejewskiego. - Paulina Gorlewska Horror w "Dolinie Issy": od Miłosza do Konwickiego. - Józef Gębski "Pasażerka" Andrzeja Munka według Zofii Posmysz (jaka mogłaby być, gdyby…) - Przemysław Pełka Nieoswajalna obcość (wszech)świata. O filmowych adaptacjach "Solaris" Stanisława Lema. - Przemysław Kaniecki "Austeria" na czarnej wodzie. Film Jerzego Kawalerowicza według powieści Juliana Stryjkowskiego Monika Maszewska-Łupiniak "Siekierezada": od Stachury do Leszczyńskiego. - Grażyna Stachówna Filmowa kariera jednego wiersza. "Miłość od pierwszego wejrzenia" Wisławy Szymborskiej po mandaryńsku. - Maciej Stroiński "Wojna polsko-ruska" z flagą i bez flagi. Filmografia. Noty o autorach. Indeks nazwisk. Indeks tytułów.