Sortowanie
Źródło opisu
Katalog książek, czasopism i audiobooków
(20)
Forma i typ
Audiobooki
(11)
Proza
(10)
Książki
(8)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poezja
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(17)
wypożyczone
(14)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(15)
Filia Dąbrówka
(4)
Filia Posada
(4)
Filia Wójtostwo
(3)
Filia Olchowce
(3)
Czytelnia - na miejscu
(1)
Czytelnia - do wypożyczania
(2)
Autor
Szymańska Ewa
(18)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(4)
Barszczewska Grażyna (1947- )
(3)
Domańska Joanna (1970- )
(3)
Gmitrzuk Andrzej
(3)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(1)
Błaszczyk Ewa (1955- )
(1)
Dziedzic Ewa
(1)
Fabiański Paweł
(1)
Gillowa Janina (1898-1969)
(1)
Gradstein Leonia (1904-1985)
(1)
Grimm Jacob (1785-1863)
(1)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(1)
Gręda Regina
(1)
Herman Katarzyna (1971- )
(1)
Kociniak Marian (1936- )
(1)
Kowerska Zofia A
(1)
Kästner Erich (1899-1974)
(1)
Modiano Patrick (1945- )
(1)
Mozolewska Maria
(1)
Niezgodzisz Joanna Wacława
(1)
Panasiuk Aleksander
(1)
Panfiluk Eugenia
(1)
Rutkowski Andrzej
(1)
Schumacher Ernst Friedrich (1911-1977)
(1)
Strzelecki Jerzy
(1)
Sulejczak Ewa
(1)
Szarłat Aleksandra
(1)
Szymańska Elżbieta
(1)
Szymańska Ewa (1945- )
(1)
Tyniec Krzysztof (1955- )
(1)
Tyszkiewicz Maria
(1)
Łopieńska Barbara N. (1949-2004)
(1)
Łozinska Sławomira (1953- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(7)
1980 - 1989
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
1901-2000
(4)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(19)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(20)
Odbiorca
Dzieci
(3)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(10)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Miłość
(6)
Rodzina
(6)
Szlachta
(6)
Mezalians
(5)
Trudne sytuacje życiowe
(4)
Mitologia grecka
(3)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Atrakcyjność turystyczna
(1)
Detektyw Pozytywka (postać fikcyjna)
(1)
Gospodarka
(1)
Innowacje
(1)
Kraje socjalistyczne
(1)
Listy
(1)
Matki i córki
(1)
Polityka wewnętrzna
(1)
Prognozy gospodarcze
(1)
Surowce
(1)
Tajemnica
(1)
Turystyka zdrowotna
(1)
Uzdrowiska
(1)
Środowisko człowieka
(1)
Temat: dzieło
Po Prostu (czasopismo ; 1947-1957)
(1)
Temat: czas
1901-2000
(9)
1945-1989
(4)
1939-1945
(2)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Podlasie
(4)
Polska
(3)
Kraje kapitalistyczne
(1)
Gatunek
Powieść
(8)
Saga rodzinna
(6)
Wydawnictwa dla dzieci
(3)
Opowiadania i nowele
(2)
Opracowanie
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Publicystyka
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(2)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
20 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Bogato ilustrowana książka zawiera opisy najbardziej ciekawych miejsc w Polsce. Są to najcenniejsze zabytki architektury , najpiękniejsze zakątki z dziką przyrodą, niezwykłe miasta i miasteczka oraz miejsca, w których odbywają się ciekawe imprezy czy tradycyjne obrzędy. Hasła ułożone są alfabetycznie, a o kolejności decyduje nazwa miejscowości. Czytelnicy znajdą np. opisy: pałacyku myśliwskiego w Antoninie, Drohiczyna, schronu kolejowego w Konewce, Krynicy, parku dinozaurów w Kołacinku, procesji Bożego Ciała po dywanach kwiatowych w Spicimierzu oraz wszystkich parków narodowych, najcenniejszych zabytków Krakowa, Warszawy, Gdańska czy Wrocławia. Większość haseł ilustrują kolorowe zdjęcia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - na miejscu
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Podr. 913(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Apolonia / Ewa Szymańska. - Katowice : Szara Godzina, 2019. - 337, [2] strony ; 21 cm.
(Bo trzeba żyć / Ewa Szymańska ; t. 1)
Szlachcianka - Apolonia Niemyjska wychodzi za mąż za bogatego chłopa - Franciszka Bąka. Ich małżeństwo budzi wiele kontrowersji w lokalnym środowisku. Wkrótce wybucha pierwsza wojna światowa, Apolonia rodzi córkę, Gabrynię, która jest oczkiem w głowie rodziców. Mijają lata. Rodzą się kolejne dzieci, a przez kraj i najbliższą okolicę przetacza się historia: epidemia „hiszpanki”, odzyskanie niepodległości przez Polskę, wojna z bolszewikami, lokalny pogrom Żydów. Pewnego dnia rodzinę Bąków spotyka tragedia. Los boleśnie doświadcza Apolonię, a w jej sercu coraz częściej pojawia się rozgoryczenie. Na szczęście, dzięki najbliższym, kobieta dochodzi do siebie. Rozpoczyna się nowy etap w jej życiu. Dzieci dorastają, Gabrynia, najbardziej pracowita z rodzeństwa, ma swoje marzenia…
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Posada
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Wójtostwo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Olchowce
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Apolonia / Ewa Szymańska. - Katowice : Szara Godzina ; [Piaseczno] : Heraclon International - Storybox.pl, copyright [2020]. - 1 płyta audio (CD-MP3) (10 godz. 35 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Bo trzeba żyć [CD] / Ewa Szymańska ; t. 1)
Szlachcianka - Apolonia Niemyjska wychodzi za mąż za bogatego chłopa - Franciszka Bąka. Ich małżeństwo budzi wiele kontrowersji w lokalnym środowisku. Wkrótce wybucha pierwsza wojna światowa, Apolonia rodzi córkę, Gabrynię, która jest oczkiem w głowie rodziców. Mijają lata. Rodzą się kolejne dzieci, a przez kraj i najbliższą okolicę przetacza się historia: epidemia „hiszpanki”, odzyskanie niepodległości przez Polskę, wojna z bolszewikami, lokalny pogrom Żydów. Pewnego dnia rodzinę Bąków spotyka tragedia. Los boleśnie doświadcza Apolonię, a w jej sercu coraz częściej pojawia się rozgoryczenie. Na szczęście, dzięki najbliższym, kobieta dochodzi do siebie. Rozpoczyna się nowy etap w jej życiu. Dzieci dorastają, Gabrynia, najbardziej pracowita z rodzeństwa, ma swoje marzenia…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pł. 2225 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bogowie naszej planety / Aleksandra Szarłat, Ewa Szymańska. - Warszawa : KAW, 1981. - 159, [1] s. ; 17 cm.
(Fantazja, Przygoda, Rozrywka)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 Fn (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Na płycie znajdują się znane i lubiane przez dzieci bajki: Czerwona Czapeczka (Czerwony Kapturek), O wiernym Janie, Muzykanci Bremeńscy i Stolik "nakryj się", złoty osioł i kij samobij.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pł.858 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gabrynia / Ewa Szymańska. - Katowice : Szara Godzina, 2020. - 300, [2] strony ; 21 cm.
(Bo trzeba żyć / Ewa Szymańska ; t. 2)
Apolonia, wdowa i matka czwórki dzieci, mimo że wyszła po raz drugi za mąż, nie do końca czuje się szczęśliwa. Martwi się o swoje pociechy. Najstarsza i najzdolniejsza z nich Gabrynia odkrywa budzący się w niej erotyzm, przeżywa pierwszą miłość i pierwsze rozczarowania. Kończy szkołę i rozpoczyna pracę. Odnosi zawodowe sukcesy i poznaje mężczyznę swego życia. Gabrynia jest szczęśliwa i z ufnością patrzy w przyszłość, tym bardziej że marzenia się spełniają jedno po drugim. Wybucha jednak wojna, która wywraca wszystko do góry nogami – nie tylko życie bohaterek, ale także ich poglądy na wiele spraw, nawet tak fundamentalnych jak dobro i zło. Wojenny terror, codzienne życie pod okupacją niemiecką, ukrywanie młodej Żydówki, strach przed śmiercią – świat wokół się wali. Jednak... trzeba żyć. Dla Gabryni i jej bliskich to czas wielkiej próby i niesamowitych zrządzeń losu.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Posada
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Wójtostwo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Olchowce
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Gabrynia / Ewa Szymańska. - Katowice : Szara Godzina ; [Piaseczno] : Heraclon International - Storybox.pl, copyright [2020]. - 1 płyta audio (CD-MP3) (9 godz. 20 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Bo trzeba żyć [CD] / Ewa Szymańska ; t. 2)
Apolonia, wdowa i matka czwórki dzieci, mimo że wyszła po raz drugi za mąż, nie do końca czuje się szczęśliwa. Martwi się o swoje pociechy. Najstarsza i najzdolniejsza z nich, Gabrynia, odkrywa budzący się w niej erotyzm, przeżywa pierwszą miłość i pierwsze rozczarowania. Kończy szkołę i rozpoczyna pracę. Odnosi zawodowe sukcesy i poznaje mężczyznę swego życia. Gabrynia jest szczęśliwa i z ufnością patrzy w przyszłość, tym bardziej że marzenia się spełniają jedno po drugim. Wybucha jednak wojna, która wywraca wszystko do góry nogami – nie tylko życie bohaterek, ale także ich poglądy na wiele spraw, nawet tak fundamentalnych jak dobro i zło. Wojenny terror, codzienne życie pod okupacją niemiecką, ukrywanie młodej Żydówki, strach przed śmiercią – świat wokół się wali. Jednak... trzeba żyć. Dla Gabryni i jej bliskich to czas wielkiej próby i niesamowitych zrządzeń losu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pł. 2226 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pł.413 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rynek turystyki zdrowotnej jest jednym z najbardziej dynamicznie rozwijających się rynków w globalnej gospodarce turystycznej. Stałe wydłużanie się życia ludzkiego, rosnący zasób czasu wolnego oraz zróżnicowanie ofert turystyki zdrowotnej w destynacjach turystycznych zwiększają popyt na usługi służące poprawie lub zachowaniu zdrowia. W książce zostały przedstawione zagadnienia związane z innowacyjnością turystyki zdrowotnej, która jest podstawą kształtowania konkurencyjności przez podmioty działające na tym rynku. Problematyka obejmuje między innymi: - identyfikację form i przejawów innowacji w turystyce zdrowotnej oraz czynników ją kształtujących, - interpretację rodzajową procesów innowacyjnych, wraz z oceną ich efektywności, - diagnozę stanu oraz określenie determinant innowacyjności podmiotów turystyki zdrowotnej w Polsce, - prezentację najlepszych praktyk w zakresie innowacyjności w każdym z czterech obszarów turystyki zdrowotnej (usługi lecznicze, uzdrowiskowe, wellness & spa oraz w zakresie medycyny estetycznej), - koncepcję modelu systemu innowacyjności turystyki zdrowotnej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 338 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pł.409 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Katarzynka / Patrick Modiano ; [tł. Regina Gręda ; reż. Ewa Szymańska]. - Warszawa : Audio Liber, [2010]. - 1 płyta (CD) (59 min 50 s) : dźw. ; 12 cm.
Marzycielska Katarzynka mieszka z tatą w Paryżu, chodzi na lekcje tańca, nosi okulary. Jej świat pełen jest ciepła i ojcowskiej miłości, ale też wiele w nim tajemnic i niedopowiedzeń, zagadkowych osób i niepokojących wydarzeń.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pł.890 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A-7843 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Mania czy Ania / Erich Kästner ; tłumaczenie Leonia Gradstein, Janina Gillowa ; reżyseria Ewa Szymańska. - Warszawa : Audio Liber, [2005]. - 3 płyty (CD-MP3) (3 godz. 11 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Oprócz tytułowego opowiadania, na trzech płytach CD znajdziemy również m. in. Dziecko na kuferku, Naleśniki - to okropność!, Minęły tygodnie, Pan Grawunder dziwi się , które czyta Sławomira Łozińska.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pł.1288, Pł.1289, Pł.1287 (3 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pł.414 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niedokończony list / Ewa Szymańska. - Katowice : Szara Godzina, 2023. - 319, [1] strona ; 21 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Nowa powieść Ewy Szymańskiej to dwie historie – matki i córki, które los wystawił na próbę. Elżbieta żyła w niespokojnych latach 80., kiedy rodziła się „Solidarność”, a stan wojenny odarł Polaków z marzeń o wolności. Marta, współczesna Polka, po długiej nieobecności wraca do rodzinnego Grabowa. Przeglądając rzeczy zmarłej mamy, znajduje zagadkowy list. To dopiero początek kolejnych niespodzianek… Jakiej rodzinnej tajemnicy nie zdążyła wyjawić córce Elżbieta? Czy Marta zdoła zamknąć przeszłość i odważy się otworzyć na nową miłość, która nagle zapukała do jej serca? Piękna i wzruszająca historia, rozgrywająca się w małej miejscowości, w której mieszkańcy chcą wiedzieć wszystko o innych, a przede wszystkim opowieść o mocy wspomnień, które – utrwalone w obrazach, smakach i dźwiękach – świadczą o naszej tożsamości.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Posada
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Detektyw Pozytywka to postać niezwykła. Nie dość, że potrafi rozwiązywać kryminalne zagadki, to na dodatek trzy razy dziennie myje zęby i dwa razy do roku robi generalne porządki. Podczas tych porządków odnajduje zwykle wiele pamiątek, które przypominają o tajemnicach, z jakimi zdarzyło mu się kiedyś zmierzyć. Czasami są to z pozoru nic nie warte śmieci, a czasami prawdziwe cacka. Nieważne - cokolwiek to jest, upamiętnia jakąś zagadkę. Trudną lub łatwą. Smutną lub śmieszną.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pł.1092 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rodzina / Ewa Szymańska. - Katowice : Szara Godzina, 2020. - 349, [1] strona ; 21 cm.
(Bo trzeba żyć / Ewa Szymańska ; t. 3)
Kończy się II wojna światowa, pozostawiając po sobie ruiny domów, tęsknotę i ból po stracie najbliższych. Rozpoczyna się gehenna codziennego życia pod rządami rosyjskich wyzwolicieli. Rodzina Apolonii próbuje przetrwać powojenny chaos i terror nowej władzy. Gabrynia nie potrafi się odnaleźć w rodzinnym domu w Olendach, wraca więc do Łukowa. Mija dzień za dniem i dziewczyna powoli przyzwyczaja się do nowej rzeczywistości. Współtworzy bibliotekę z ocalałych z wojennej pożogi książek. Marzy o miłości, rodzinie, dzieciach… Czy spotka właściwego mężczyznę? Bo trzeba żyć jest powieścią o rodzinie, tożsamości i prawdziwej miłości. Fabuła tej sagi rodzinnej rozgrywa się na Podlasiu, a jej tło stanowią wielkie wydarzenia pierwszej połowy XX wieku – od wybuchu pierwszej wojny światowej aż po śmierć Stalina.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Posada
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Wójtostwo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Olchowce
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Rodzina / Ewa Szymańska. - Katowice : Szara Godzina ; [Piaseczno] : Heraclon International - Storybox.pl, copyright [2020]. - 1 płyta audio (CD-MP3) (11 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Bo trzeba żyć [CD] / Ewa Szymańska ; t. 3)
Kończy się II wojna światowa, pozostawiając po sobie ruiny domów, tęsknotę i ból po stracie najbliższych. Rozpoczyna się gehenna codziennego życia pod rządami rosyjskich wyzwolicieli. Rodzina Apolonii próbuje przetrwać powojenny chaos i terror nowej władzy. Gabrynia nie potrafi się odnaleźć w rodzinnym domu w Olendach, wraca więc do Łukowa. Mija dzień za dniem i dziewczyna powoli przyzwyczaja się do nowej rzeczywistości. Współtworzy bibliotekę z ocalałych z wojennej pożogi książek. Marzy o miłości, rodzinie, dzieciach… Czy spotka właściwego mężczyznę. Bo trzeba żyć jest powieścią o rodzinie, tożsamości i prawdziwej miłości. Fabuła tej sagi rodzinnej rozgrywa się na Podlasiu, a jej tło stanowią wielkie wydarzenia pierwszej połowy XX wieku – od wybuchu pierwszej wojny światowej aż po śmierć Stalina.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pł. 2227 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-7555 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
(Mity Greckie dla Dzieci ; cz.2)
Mity jest to opowieść, w której występują bogowie, półbogowie, demony, legendarni bohaterowie oraz nadnaturalne wydarzenia związane z ich życiem. Tym razem bohaterami mitów są: Dedal i jego syn Ikar - pierwsi lotniarze, Pandora - właścicielka niezwykłej puszki, Europa, Tezeusz, król Midas, którego zachwycało złoto i muzyka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pł.415, Pł.493 (2 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej