Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog książek, czasopism i audiobooków
(41)
Forma i typ
Proza
(40)
Książki
(35)
Audiobooki
(6)
Dostępność
dostępne
(51)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(26)
Filia Dąbrówka
(6)
Filia Posada
(9)
Filia Wójtostwo
(8)
Filia Olchowce
(3)
Autor
Austen Jane (1775-1817)
(41)
Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
(20)
Dmochowska Jadwiga
(3)
Dmochowska Jadwiga (1893-1962)
(3)
Filipczuk Michał
(2)
Pokaż więcej ...
Gawlik-Małkowska Magdalena
(2)
Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- )
(2)
Partyga Ewa
(2)
Schimscheiner Lena (1991- )
(2)
Skowrońska Emilia
(2)
Szczepkowska Joanna (1953- )
(2)
Tesznar Tomasz
(2)
Austen Jane (1775-1817). Sanditon
(1)
Austen Jane (1775-1817). Watsonowie
(1)
Barder Gemma
(1)
Horodyska Ewa
(1)
Jones Kellie
(1)
Kownacka Gabriela (1952-2010)
(1)
Pietrzak-Merta Magda (1963- )
(1)
Woźniak Magdalena (1971- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(25)
1990 - 1999
(12)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(38)
2001-
(2)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(40)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(40)
angielski
(1)
Odbiorca
9-13 lat
(2)
Dzieci
(2)
6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(41)
Temat
Austen, Jane (1775-1817)
(2)
Miłość
(2)
Idealizm
(1)
Kobieta
(1)
Przyjaźń
(1)
Pokaż więcej ...
Rodzeństwo
(1)
Rodzina
(1)
Spadek
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Love and friendship
(1)
Sense and sensibility
(1)
Temat: czas
1801-1900
(2)
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(7)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Romans historyczny
(41)
Powieść obyczajowa
(37)
Romans
(4)
Powieść
(3)
Adaptacja literacka
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść psychologiczna
(1)
Pokaż mniej ...
41 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Duma i uprzedzenie / Jane Austen ; przekł. Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - [Warszawa] : Edukational OXFORD, [2009]. - 367, [1] s. ; 20 cm.
(Love & Story)
Autor
Austen Jane (1775-1817). Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans historyczny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duma i uprzedzenie / Jane Austen ; z ang. przeł. Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2006. - 367, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Austen Jane (1775-1817). Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans historyczny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Posada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duma i uprzedzenie / Jane Austen ; przekł. Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - [Warszawa] : Educational OXFORD, [2009]. - 367, [1] s. ; 20 cm.
(Love&Story)
(Klasyka Romansu - Oxford Educational)
Autor
Austen Jane (1775-1817). Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans historyczny
" Na początku dziewiętnastego stulecia każdy niezbyt zamożny ojciec córek- nader często musiał zadawać sobie pytanie : kiedyż to w sąsiedztwie pojawi się jakiś odpowiedni kawaler ?..."
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duma i uprzedzenie /Jane Austen ; przełożyła Magdalena Gawlik-Małkowska. - Warszawa : Prószyński Media, [2016]. - 375, [1] strons ; 20 cm.
(Kolekcja Romantyczna : 1)
Autor
Austen Jane (1775-1817). Gawlik-Małkowska Magdalena.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans Romans historyczny
Najgłośniejsza powieść Jane Austen, na podstawie której zrealizowano równie głośny film. Nawiązuje do niej Helen Fielding w bestsellerowym Dzienniku Bridget Jones. Niepozbawiona ironii i humoru kostiumowa opowieść o zamążpójściu. Rzecz dzieje się na angielskiej prowincji na przełomie XVIII i XIX wieku. Niezbyt zamożni państwo Bennetowie mają nie lada kłopot – nadeszła pora, by wydać za mąż ich pięć dorosłych córek. Sęk w tym, że niełatwo jest znaleźć odpowiedniego męża na prowincji. Pojawia się jednak iskierka nadziei, bo oto posiadłość po sąsiedzku postanawia dzierżawić pewien młody człowiek, przystojny i bogaty...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wójtostwo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duma i uprzedzenie / Jane Austen ; przełożyła Magdalena Gawlik-Małkowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2006]. - 301, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Austen Jane (1775-1817). Gawlik-Małkowska Magdalena.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans Romans historyczny
Najgłośniejsza powieść Jane Austen, na podstawie której zrealizowano równie głośny film. Nawiązuje do niej Helen Fielding w bestsellerowym Dzienniku Bridget Jones. Niepozbawiona ironii i humoru kostiumowa opowieść o zamążpójściu. Rzecz dzieje się na angielskiej prowincji na przełomie XVIII i XIX wieku. Niezbyt zamożni państwo Bennetowie mają nie lada kłopot - nadeszła pora, by wydać za mąż ich pięć dorosłych córek. Sęk w tym, że niełatwo jest znaleźć odpowiedniego męża na prowincji. Pojawia się jednak iskierka nadziei, bo oto posiadłość po sąsiedzku postanawia dzierżawić pewien młody człowiek, przystojny i bogaty...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Duma i uprzedzenie / Jane Austen ; [przekład Anna Przedpelska-Trzeciakowska]. - Warszawa : Bellona, copyright 2008. - 1 płyta audio (CD-MP3) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm + książka : 35 stron : ilustracje ; 14 cm.
(Mistrzowie Słowa. Biblioteka Gazety Wyborczej ; 22)
Autor
Austen Jane (1775-1817). Szczepkowska Joanna (1953- ). Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Romans historyczny
Kolekcja "Mistrzowie słowa" to dzieła literackie w znakomitych interpretacjach wybitnych polskich aktorów. Książki audio nagrane są na płytach CD w formacie mp3 według adaptacji Polskiego Radia.
Duma i uprzedzenie" była przebojem literackim wiosny 1813 r. Historia Elizabeth Bennet i pana Darcy`ego to historia przezwyciężania dumy i uprzedzeń obojga bohaterów, ich dojrzewania do porozumienia i szczerej miłości. Pisarka podważa w powieści wiarę w miłość od pierwszego wejrzenia i ostrzega tych, którzy w takową uwierzą. Ostrzega też przed konsekwencjami przyjęcia "prawdy od pierwszego wejrzenia", uznania czegoś od razu, bez poznania uczuć i motywów osądzanego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pł. 2058 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duma i uprzedzenie / Jane Austen ; tłum. Trzeciakowska Anna Przedpełska-. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1992. - 271, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Austen Jane (1775-1817). Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans historyczny
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Posada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Olchowce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duma i uprzedzenie / Jane Austen ; przeł. Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1996. - 381, [1] s. ; 21 cm.
(Klasyka Powieści)
Autor
Austen Jane (1775-1817). Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans historyczny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duma i uprzedzenie / Jane Austen ; tłumaczenie Magdalena Gawlik-Małkowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2007]. - 301, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Austen Jane (1775-1817). Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans historyczny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Duma i uprzedzenie / Jane Austen ; lektor Joanna Szczepkowska ; tłumaczenie Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Mozaika, [2007]. - 1 płyta audio (CD-MP3) (811 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Książka Audio)
Autor
Austen Jane (1775-1817). Szczepkowska Joanna (1953- ). Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Romans historyczny
Historia Elizabeth Bennet i pana Darcy'ego to historia przezwyciężania dumy i uprzedzeń obojga bohaterów, ich dojrzewania do porozumienia i szczerej miłości. Pisarka podważa w powieści wiarę w miłość od pierwszego wejrzenia i ostrzega tych, którzy w takową uwierzą. Ostrzega też przed konsekwencjami przyjęcia "prawdy od pierwszego wejrzenia", uznania czegoś od razu, bez poznania uczuć i motywów osądzanego. W „Dumie i uprzedzeniu” niemal każdy z bohaterów pochopnie ocenia innych, by stopniowo zmieniać o nich zdanie, gdyż dopiero z czasem ujawniają się prawdziwe intencje i zarówno dobre, jak i złe cechy charakteru. Elizabeth była ulubioną bohaterką Jane Austen, która pisała do siostry, że nie zniosłaby, gdyby ktoś nie polubił tej postaci. Wolno przypuszczać, że obdarzyła ją wieloma własnymi rysami...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pł.6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duma i uprzedzenie / Jane Austen ; tłum. Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1992. - 271, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Austen Jane (1775-1817). Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans historyczny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wójtostwo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Emma / Jane Austen ; czyta Magdalena Woźniak ; przeł. Jadwiga Dmochowska. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, 2009. - 1 dysk optyczny (CD-MP3) (1157 min 6 s) : dźw. ; 12 cm.
Autor
Austen Jane (1775-1817). Woźniak Magdalena (1971- ). Dmochowska Jadwiga (1893-1962).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans historyczny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pł.408 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Emma / Jane Austen ; przeł. Jadwiga Dmochowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka SA, 2008. - 414, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Austen Jane (1775-1817). Dmochowska Jadwiga
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans historyczny
"Małżeństwo dla pieniędzy to nikczemność, a małżeństwo bez nich to głupota" - tak zwięźle podsumował lord David Cecil poglądy autorki na tę instytucję. Ale Emma to nie tylko kolejna książka o perypetiach matrymonialnych w XIX-wiecznej Anglii. To przede wszystkim błyskotliwa komedia omyłek, której przedmiotem jest gra pozorów, samooszustwa i iluzje, jakich dostarcza nam w nadmiarze nasz egoizm i zadufanie. W samym zaś środku intrygi stoi niezwykła bohaterka, pełna życia i wigoru, urocza, nieznośna i apodyktyczna Emma... Na podstawie powieści powstały dwa filmy telewizyjne oraz znana adaptacja kinowa (1996) z Gwyneth Paltrow w roli głównej. [opis wg okł.]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Emma / Jane Austen ; przeł. Jadwiga Dmochowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 500, [1] s. ; 21 cm.
(Klasyka Powieści)
Autor
Austen Jane (1775-1817). Dmochowska Jadwiga.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans historyczny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Posada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Emma / Jane Austen ; przełożył Tomasz Tesznar. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2004. - 328 stron ; 21 cm.
Autor
Austen Jane (1775-1817). Tesznar Tomasz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans Romans historyczny
Błyskotliwa komedia omyłek, której przedmiotem jest gra pozorów i iluzje, jakich dostarcza nam w nadmiarze nasz egoizm i zadufanie. W samym zaś środku intrygi stoi niezwykła bohaterka, pełna życia i wigoru, urocza, nieznośna i apodyktyczna Emma. Emma Woodhouse mieszka z ojcem na angielskiej prowincji. Chociaż sama nie zamierza wyjść za mąż, próbuje swoich sił jako swatka. W sprawach serca jednak nie wszystko da się przewidzieć. Może z konwencjonalnych gestów, grzeczności przewidzianych etykietą, ukradkowych spojrzeń zostaną odczytane prawdziwe intencje? Jak to w komedii omyłek bywa...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Emma / Jane Austen ; przełożył Tomasz Tesznar. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2009. - 328 stron ; 21 cm.
(Arcydzieła Literatury Światowej)
Autor
Austen Jane (1775-1817). Tesznar Tomasz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Idealizm Miłość Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans historyczny
Błyskotliwa komedia omyłek, której przedmiotem jest gra pozorów i iluzje, jakich dostarcza nam w nadmiarze nasz egoizm i zadufanie. W samym zaś środku intrygi stoi niezwykła bohaterka, pełna życia i wigoru, urocza, nieznośna i apodyktyczna Emma. Emma Woodhouse mieszka z ojcem na angielskiej prowincji. Chociaż sama nie zamierza wyjść za mąż, próbuje swoich sił jako swatka. W sprawach serca jednak nie wszystko da się przewidzieć. Może z konwencjonalnych gestów, grzeczności przewidzianych etykietą, ukradkowych spojrzeń zostaną odczytane prawdziwe intencje? Jak to w komedii omyłek bywa...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wójtostwo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Emma / Jane Austen ; przełożyła Jadwiga Dmochowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1996. - 500, [1] s. ; 21 cm.
(Klasyka Powieści)
Autor
Austen Jane (1775-1817). Dmochowska Jadwiga (1893-1962).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans historyczny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Emma / Jane Austen ; przeł. [z ang.] Jadwiga Dmochowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 500, [1] s. ; 21 cm.
(Klasyka Powieści)
Autor
Austen Jane (1775-1817). Dmochowska Jadwiga (1893-1962).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans historyczny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Emma / Jane Austen ; tł. Jadwiga Dmochowska. - Wyd. 1 w tej edycji. - Warszawa : Comfort, 1991. - 334 s. ; 21 cm.
(Biblioteka Romansu)
Autor
Austen Jane (1775-1817). Dmochowska Jadwiga.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans historyczny
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia Olchowce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lady Susan ; Watsonowie ; Sanditon / Jane Austen ; przeł. Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2009. - 154, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Austen Jane (1775-1817). Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- ). Austen Jane (1775-1817). Watsonowie. Austen Jane (1775-1817). Sanditon.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans historyczny
Od ponad dwustu lat powieści Jane Austen zdumiewają świeżością i ujmują wdziękiem oraz wnikliwością obserwacji, są znane i kochane przez czytelników na całym świecie, bez względu na płeć i wiek."Lady Susan" "Watsonowie", "Sanditon" to trzy nowele, w tym dwa niedokończone szkice,... [opis wg okł.]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej