123529
Książka
W koszyku
Bajki ukraińskie = Ukraïns'kì kazki / ilustracje Anna Helena Anuszewska, Oksana Bagriy ; [autor bajki "O dwóch koziołkach": Mychajło Kociubyński ; przekład na język polski Aneta Kamola. - Warszawa = Varšava : Premium Wydawnictwo by Robert Skrobisz, 2014. - [32] strony : ilustracje ; 31 cm.
Українські кazки
Autor
Anuszewska Elżbieta. Ilustracje Bagriy Oksana (1985- ). Ilustracje Goncharuk Liudmyla. Redakcja Kamola Aneta. Tłumaczenie Kocûbins'kij Mihajlo (1864-1913). O dwóch koziołkach
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Bajki i baśnie Literatura ludowa
Dlaczego zające są szare = Чomy зaйцi cipi = Ćomu zajcì sìrì. O dwóch koziołkach = Пpo gbox цaпkiв = Pro dvoh capkìv / Mychajło Kociubyński. Rękawiczka = Pykaвичka = Rukavìčka.
Wydawca i twórcy tego dwujęzycznego wydania mają nadzieję przyczynić się do tego, aby młodsi czytelnicy pojmowali otaczający ich świat bez lęków i uprzedzeń do innych narodowości.
Status dostępności:
Biblioteka Młodych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U (2 egz.)
Filia Wójtostwo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga dotycząca języka
Tekst równolegly w języku polskim i ukraińskim, tłumaczenie z języka ukraińskiego.
Potwierdź wykonanie raportu
Protected by ALTCHA
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej