SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Sanoku

Książka

W koszyku

oceń

Jeszcze żyjemy / Kalman Segal ; przedmowa Tomasz Chomiszczak ; [redaktor serii Bella Szwarcman-Czarnota ; redakcja merytoryczna Tomasz Chomiszczak ; redakcja Elżbieta Jogałła, Justyna Rochacewicz ; opracowanie graficzne Marianna Cielecka ; projekt okładki Albert Ornat]. - Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria, 2020. - 516, [7] stron ; 21 cm.

(Jidisze Literatur = Literatura Jidysz)

Autor

Segal Kalman (1917-1980). Autor Chomiszczak Tomasz (1965- ) Przedmowa Szwarcman-Czarnota Bella (1945- ) Redakcja Jogałła Elżbieta Redakcja Rochacewicz Justyna Redakcja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura żydowska Literatura jidysz

Temat

Segal, Kalman (1917-1980) Antysemityzm Holokaust Pisarze polscy Pisarze żydowscy Żydzi Izrael Polska Sanok (woj. podkarpackie) Wiedeń (Austria) Włochy

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Jak zwięźle określić premierową po kilku dekadach powieść Kalmana Segala? Cóż, spróbujmy: to proza zachwycająca i przerażająca zarazem. Modlitwa i przekleństwo. Powieść balsam i powieść potwór, która zaczyna się jak sielanka, by przejść w tragedię z domieszką horroru, zwieńczoną pesymistycznym epilogiem. Książka niejednorodna i niejednowymiarowa, zbudowana z nakładanych na siebie kolejnych historii, idei, narracji, stylów jak kolejnych kręgów dantejskiego piekła. Istna Bachtinowska polifonia, w której głos samego autora będzie tylko jednym z kilkunastu (ba, nawet kilkudziesięciu!) głosów równouprawnionych do snucia swoich opowieści; a wszystkie te głosy, wszystkie te osoby dramatu żyją i umierają czasem przeszłym, jak stwierdzi w powieści jedna z nich. Jest to także, co najważniejsze, niewątpliwe opus magnum Segala, ostatni jego epicki utwór napisany po polsku, podsumowanie doświadczeń życiowych i artystycznych. Książka do tej pory a mija już prawie pięćdziesiąt lat! nieznana; co prawda kilka drobnych jej fragmentów wydał autor pod koniec życia w Izraelu jako osobne opowiadania w jidysz (a parę z nich przełożyła na polski Magdalena Ruta), lecz dopiero teraz, gdy wszystko złożone jest w całość i umieszczone w oszałamiająco szerokim kontekście, robi ona kolosalne wrażenie. - dr hab. Tomasz Chomiszczak, prof. Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)

Filia Wójtostwo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Czytelnia - na miejscu

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R 821.162.1-3 (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga dotycząca finansowania

Wydanie książki dofinansowane przez Gminę Miasta Sanoka.