Cudowne lekarstwo i inne bajki ludowe : Podkarpacie

Książka

W koszyku

oceń

Cudowne lekarstwo i inne bajki ludowe : Podkarpacie / Joanna Papuzińska ; zilustrowała Jola Richter-Magnuszewska ; [pomoc merytoryczna Jolanta Dragan (Muzeum Kultury Ludowej w Kolbuszowej), Marcin Krowiak (Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku), Bohdan Gocz (Muzeum Kultury Łemkowskiej w Zyndramowej)]. - Warszawa : Narodowy Instytut Kultury i Dziedzictwa Wsi, 2022. - 78, [2] strony : ilustracje, mapa ; 26 cm.

(Z Krainy Złotych Pól)

Autor

Papuzińska Joanna (1939- ). Papuzińska Joanna (1939- ). O czym dudni woda w studni Papuzińska Joanna (1939- ). Skarb matki Papuzińska Joanna (1939- ). Jak na świętego Jana figura doradzała Marysi Papuzińska Joanna (1939- ). Serce lasowiackie Papuzińska Joanna (1939- ). Cudowne lekarstwo Papuzińska Joanna (1939- ). O zapadłej karczmie Richter-Magnuszewska Jola (1972- ). Dragan Jolanta. Krowiak Marcin. Gocz Bohdan. Buda Stefania (1938- ). Sroczyńska Barbara. Wydro Zofia (1950?- ). Cieśla Anna (1935?- ).

Forma i typ

Książki Poezja Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Lasowiacy Rzeszowiacy Bojkowie Dolinianie Łemkowie Pogórzanie Podkarpacie Północne

Gatunek

Antologia Bajki i baśnie Opowiadania i nowele Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Wiersze

Wszystkie bajki, zawarte w naszej książce pierwotnie powstały w gwarze lasowiackiej i rzeszowskiej. Ich autorką jest Joanna Papuzińska, jedna z najbardziej uznanych współcześnie autorek książek dla dzieci. Wielkim atutem naszej książki są ilustracje. Ich autorką jest znana i ceniona na rynku wydawnictw dla dzieci, Jola Richter-Magnuszewska. Artystka, aby wiernie oddać „ducha” Podkarpacia, ściśle współpracowała z muzeami kultury ludowej regionu: Muzeum Kultury Ludowej w Kolbuszowej, Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku, Muzeum Kultury Łemkowskiej w Zyndranowej. Dzięki temu ilustracje oddają nastrój lokalnych wzorów ludowych, strojów i architektury. Ale przede wszystkim urzekają barwą, stylem i delikatnością.

Bajki inspirowane są opowieściami bajarek i twórczyń ludowych – Stefanii Budy, Anny Cieśli, Zofii Wydro, Barbary Sroczyńskiej) wywodzących się z terenów lasowiackich oraz Rzeszowszczyzny. Bajki te nawiązują do lokalnych legend, opowiastek, „godek” oraz zwyczajów i tradycji. Dzięki temu wprowadzając młodego czytelnika w magiczny świat ludowych bajań, pokazują mu jak wyglądało życie na dawnej podkarpackiej wsi.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Na stronie 76 błędna nazwa trzeciej gawędziarki: Anna Cieślak.

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera: O czym dudni woda w studni / opowiedziała mnie Stefania Buda. Skarb matki / opowiedziała mnie Stefania Buda. Jak na świętego Jana figura doradzała Marysi / opowiedziała mnie Zofia Wydro. Serce lasowiackie / opowiedziała mnie Barbara Sroczyńska. Cudowne lekarstwo / opowiedziała mnie Anna Cieśla. O zapadłej karczmie / opowiedziała mnie Stefania Buda.

Uwaga dotycząca języka

Część tekstu równolegle w języku ukraińskim i w przekładzie polskim.